Перевод parse с английского на русский


Перевод слова '

parse

': разбор, структурный анализ, делать грамматический разбор
Транскрипция: [ˈpɑːrs]   US     UK 

Примеры

Технический парсинг, обработка данных:


 

parse JSON

— разбирать JSON; парсить JSON
 

parse XML

— разбирать XML; парсить XML
 

parse CSV

— разбирать CSV; парсировать CSV
 

parse the data

— разбирать данные; анализировать данные
 

parse a file

— разобрать файл; распарсить файл
 

parse input

— обработать ввод; разобрать ввод
 

parse command line arguments

— разбирать аргументы командной строки; обработать аргументы командной строки
 

parse tokens

— разбивать на токены; парсить токены
 

parse response

— разбирать ответ; обработать ответ
 

parse headers

— разобрать заголовки; распарсить заголовки
 

parse URL

— разобрать URL; распарсить URL

Синтаксический разбор, лингвистический анализ:


 

parse the sentence

— разобрать предложение; проанализировать предложение
 

parse grammar

— анализировать грамматику; разбирать грамматику
 

parse meaning

— выявлять значение; анализировать смысл
 

parse clause

— разобрать придаточное предложение; проанализировать часть предложения
 

parse tree

— дерево разбора; дерево синтаксического анализа
 

deep parse

— глубокий синтаксический разбор; глубокий разбор

Ошибки, операции или сопутствующие термины:


 

parse error

— ошибка разбора; ошибка парсинга
 

unable to parse

— не удается разобрать; невозможно распарсить
 

parse out

— вычленять; извлекать; выделять
 

reparse

— разобрать заново; повторно проанализировать
 

parser combinator

— комбинатор парсеров; комбинация парсеров
 

parse time

— время разбора; этап разбора