Перевод participate с английского на русский


Перевод слова '

participate

': участвовать, принимать участие, соучаствовать, разделять, иметь общее
Транскрипция: [parˈtɪsəˌpet]   US     UK 

Примеры

Участвовать в мероприятии, событии:


 

participate in the meeting

— принять участие в собрании; участвовать в совещании
 

participate in the discussion

— участвовать в обсуждении; принять участие в дискуссии
 

participate in the conference

— участвовать в конференции; принять участие в конференции
 

participate in the workshop

— участвовать в семинаре; принять участие в мастер-классе
 

participate in class

— участвовать в занятии; принимать участие на уроке
 

participate in the protest

— участвовать в протесте; принимать участие в акции

Вносить вклад, активно участвовать:


 

participate actively

— активно участвовать; принимать активное участие
 

participate fully

— полностью участвовать; принимать полное участие
 

participate by contributing ideas

— участвовать, внося идеи; принимать участие, предлагая идеи
 

participate in decision-making

— участвовать в принятии решений; принимать участие в процессе принятия решений
 

participate as a speaker

— выступать в качестве докладчика; участвовать в качестве выступающего
 

participate as a panelist

— участвовать в панельной дискуссии; выступать в качестве члена панели

Участвовать в выборах, соревнованиях:


 

participate in the election

— участвовать в выборах; принимать участие в голосовании
 

participate in the competition

— участвовать в соревновании; принять участие в конкурсе
 

participate in the tournament

— участвовать в турнире; принимать участие в состязании
 

participate in sports events

— участвовать в спортивных соревнованиях; принимать участие в спортивных мероприятиях

Участвовать дистанционно, онлайн:


 

participate remotely

— участвовать удаленно; принимать участие дистанционно
 

participate online

— участвовать онлайн; принимать участие в интернете
 

participate via video conference

— участвовать через видеоконференцию; принимать участие по видеосвязи
 

participate by phone

— участвовать по телефону; принимать участие посредством телефонной связи
 

participate virtually

— участвовать виртуально; принимать участие в виртуальном формате

Участвовать в исследованиях, испытаниях:


 

participate in a study

— участвовать в исследовании; принять участие в научном исследовании
 

participate in a clinical trial

— участвовать в клиническом испытании; принять участие в клиническом исследовании
 

participate in research

— принимать участие в исследованиях; участвовать в научной работе
 

participate as a subject

— участвовать в качестве испытуемого; выступать в роли добровольца

Добровольное участие, согласие:


 

participate voluntarily

— участвовать добровольно; принимать участие по собственной воле
 

participate by invitation

— участвовать по приглашению; принять участие по приглашению
 

participate upon request

— участвовать по запросу; принимать участие по просьбе
 

participate with consent

— участвовать с согласия; принимать участие при наличии согласия