Перевод parting с английского на русский


Перевод слова '

parting

': прощание, расставание, разлука, прощальный, разделяющий, угасающий
Транскрипция: [ˈpɑːrtɪŋ]   US     UK 

Примеры

Расставание:


 

a sad parting

— грустное расставание
 

a long parting

— долгая разлука
 

a painful parting

— болезненное расставание
 

parting with friends

— расставание с друзьями
 

parting from family

— расставание с семьёй

Прощание:


 

a final parting

— последнее прощание
 

parting words

— прощальные слова
 

parting kiss

— прощальный поцелуй
 

parting embrace

— прощальные объятия
 

parting glance

— прощальный взгляд

Разлука:


 

parting for years

— разлука на годы
 

parting after the war

— разлука после войны
 

parting with a loved one

— расставание с любимым человеком
 

parting from home

— расставание с домом
 

parting is hard

— расставаться тяжело

Разделение, расхождение:


 

the parting of the ways

— расхождение путей
 

parting of the hair

— пробор в волосах
 

parting line

— линия раздела
 

parting point

— точка разделения
 

parting seam

— разъёмный шов