Перевод partisan с английского на русский


Перевод слова '

partisan

': партизанский, фанатичный, узкопартийный, партизан, сторонник, приверженец
Транскрипция: [ˈpɑːrtəzən]   US     UK 

Примеры

Партизан, повстанец, боевик:


 

partisan fighters

— партизаны; бойцы сопротивления
 

partisan unit

— партизанский отряд; отряд партизан
 

partisan commander

— командир партизан; партизанский командир
 

partisan movement

— партизанское движение; движение сопротивления
 

partisan militia

— партизанское ополчение; милиция сопротивления
 

partisan patrol

— партизанский патруль; разведгруппа партизан
 

partisan ambush

— партизанская засада; засада партизан
 

partisan base

— база партизан; партизанский лагерь

Сторонник, приверженец:


 

partisan supporter

— сторонник; приверженец
 

a partisan of the king

— сторонник короля; приверженец монарха
 

partisan loyalty

— верность партии; лояльность к движению
 

partisan ally

— союзник партии; сторонник в движении
 

partisan sympathizer

— сочувствующий партизанам; симпатизант партизанского движения

Пристрастный, предвзятый, партийный:


 

partisan bias

— пристрастность; предвзятость
 

partisan media

— предвзятые средства массовой информации; партийные СМИ
 

partisan politics

— партийная политика; политика по партийной линии
 

partisan viewpoint

— пристрастная точка зрения; предвзятая позиция
 

partisan criticism

— предвзятая критика; партийная критика
 

partisan attack

— политическая атака; предвзятая атака
 

partisan line

— партийная линия; линия партии

Устойчивые выражения или фразы:


 

partisan warfare

— партизанская война; война партизан
 

partisan press

— партизанская пресса; партийные издания
 

partisan song

— партизанская песня; песня сопротивления
 

partisan memoirs

— мемуары партизан; воспоминания партизан
 

partisan tactics

— партизанская тактика; тактика партизан
 

partisan resistance

— партизанское сопротивление; движение сопротивления