Перевод partnership с английского на русский


Перевод слова '

partnership

': сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны
Транскрипция: [ˈpɑːrtnərˌʃɪp]   US     UK 

Примеры

Бизнес или коммерция:


 

partnership

— партнерство
 

business partnership

— коммерческое партнерство; деловое партнерство
 

joint partnership

— совместное партнерство; партнерство в совместной деятельности
 

limited partnership

— командитное товарищество; партнерство с ограниченной ответственностью
 

general partnership

— полное товарищество; партнерство с неограниченной ответственностью
 

partnership agreement

— соглашение о партнерстве; договор о партнерстве
 

partnership firm

— фирма-партнерство; товарищество
 

partnership model

— модель партнерства; схема партнерства

Юридические документы или правовые отношения:


 

partnership deed

— учредительный договор партнерства; соглашение о создании партнерства
 

partnership contract

— контракт о партнерстве; договор о партнерстве
 

partnership liability

— ответственность партнеров; ответственность в партнерстве
 

partnership dissolution

— роспуск партнерства; прекращение партнерских отношений

Стратегия или сотрудничество:


 

strategic partnership

— стратегическое партнерство
 

public-private partnership

— государственно-частное партнерство; государственно-частное сотрудничество
 

long-term partnership

— долгосрочное партнерство
 

win-win partnership

— взаимовыгодное партнерство

Международные отношения или дипломатия:


 

international partnership

— международное партнерство; международное сотрудничество
 

multilateral partnership

— многостороннее партнерство
 

regional partnership

— региональное партнерство
 

partnership for development

— партнерство для развития

Образование или исследование:


 

academic partnership

— академическое партнерство; партнерство в области образования
 

research partnership

— исследовательское партнерство; партнерство в области исследований
 

industry-academia partnership

— партнерство между промышленностью и академическими кругами; взаимодействие между промышленностью и университетами

Социальные, общественные или некоммерческие:


 

community partnership

— партнерство с сообществом; партнерство с местным сообществом
 

nonprofit partnership

— партнерство некоммерческих организаций; партнерство общественных организаций
 

partnership programme

— программа партнерства; программа сотрудничества

Личные или романтические отношения:


 

romantic partnership

— романтические отношения; романтическое партнерство
 

domestic partnership

— совместное проживание; гражданское партнерство
 

partnership status

— статус отношений; положение в отношениях

Фразы или устойчивые выражения:


 

form a partnership

— образовать партнерство; создать партнерские отношения
 

enter into a partnership

— вступить в партнерство; заключить партнерство
 

partnership working

— работа в партнерстве; совместная работа
 

partnership approach

— подход, основанный на партнерстве; партнерский подход