Перевод partridge с английского на русский


Перевод слова '

partridge

': куропатка, серая куропатка
Транскрипция: [ˈpɑːrtrɪdʒ]   

Примеры

Буквальный, птица:


  red-legged partridge

— красноногая куропатка

  gray partridge

— серая куропатка

  male partridge

— самец куропатки

  female partridge

— самка куропатки

  partridge chick

— птенец куропатки

  a covey of partridges

— стая куропаток

Среда обитания, поведение:


  partridge nest

— гнездо куропатки

  partridge eggs

— яйца куропатки

  partridge habitat

— место обитания куропатки

  partridge call

— крик куропатки

Кулинария или дичь:


  partridge meat

— мясо куропатки

  roast partridge

— жареная куропатка; запеченная куропатка

  partridge pie

— пирог с куропаткой

  partridge stew

— рагу из куропатки

Охота, спортивная терминология:


  partridge hunting

— охота на куропаток

  partridge shooting

— стрельба по куропаткам; охота на куропаток с огнестрельным оружием

  game bird partridge

— дичь куропатка

Идиомы, культура или фольклор:


  a partridge in a pear tree

— куропатка на грушевом дереве

  The Partridge Family

— сериал «Семья Партридж»

  partridge in folklore

— куропатка в фольклоре

Прилагательные, сравнения:


  partridge-like plumage

— оперение, похожее на оперение куропатки; оперение, напоминающее куропатку

  plumage as brown as a partridge

— оперение коричневое, как у куропатки

Растения или названия, связанные с птицей:


  partridgeberry

— зимолюбка; митчелла ползучая