Перевод passkey с английского на русский


Перевод слова '

passkey

': отмычка, ключ от американского замка
Транскрипция: [ˈpæskiː]   US     UK 

Примеры

Физический ключ или устройство для доступа:


 

physical passkey

— физический ключ доступа; аппаратный ключ
 

hardware passkey

— аппаратный ключ доступа; аппаратный ключ
 

usb passkey

— usb-ключ доступа; ключ доступа на usb
 

wearable passkey

— носимый ключ доступа; ключ доступа в виде носимого устройства
 

backup physical passkey

— резервный физический ключ доступа; запасной аппаратный ключ

Цифровая аутентификация или учётные данные:


 

passkey authentication

— аутентификация с помощью ключа доступа; авторизация по ключу доступа
 

passkey-based login

— вход с помощью ключа доступа; вход по ключу доступа
 

passkey credential

— учётные данные ключа доступа; учётная запись ключа доступа
 

passkey pair

— пара ключей доступа; пара ключей
 

web passkey

— веб-ключ доступа; ключ доступа для веб-приложения
 

fido passkey

— ключ доступа по стандарту FIDO; passkey по стандарту FIDO

Управление аккаунтом или безопасность доступа:


 

create a passkey

— создать ключ доступа; зарегистрировать ключ доступа
 

register a passkey

— зарегистрировать ключ доступа
 

remove a passkey

— удалить ключ доступа; снять регистрацию ключа доступа
 

account protected by passkey

— аккаунт, защищённый ключом доступа; аккаунт, защищённый с помощью ключа доступа
 

passkey manager

— менеджер ключей доступа; менеджер passkey
 

synchronize passkeys

— синхронизировать ключи доступа; синхронизация ключей доступа

Настройка или восстановление:


 

set up passkey

— настроить ключ доступа; установить ключ доступа
 

passkey recovery

— восстановление ключа доступа; восстановление доступа с помощью ключа
 

backup passkey

— резервный ключ доступа; запасной ключ доступа
 

export passkey

— экспортировать ключ доступа; выгрузить ключ доступа
 

import passkey

— импортировать ключ доступа; загрузить ключ доступа
 

restore passkey from backup

— восстановить ключ доступа из резервной копии

Ошибки или уведомления:


 

passkey not recognized

— ключ доступа не распознан; ключ доступа не опознан
 

invalid passkey

— неверный ключ доступа; недействительный ключ доступа
 

passkey expired

— срок действия ключа доступа истёк; ключ доступа просрочен
 

passkey revoked

— ключ доступа отозван; ключ доступа аннулирован
 

passkey required

— требуется ключ доступа; необходим ключ доступа
 

passkey prompt

— запрос ключа доступа; приглашение ввести ключ доступа

Политики или администрирование:


 

passkey policy

— политика использования ключей доступа; политика по работе с ключами доступа
 

rotate passkeys

— регулярно менять ключи доступа; ротация ключей доступа
 

revoke user passkey

— отозвать ключ доступа пользователя; аннулировать ключ доступа пользователя
 

audit passkey usage

— аудит использования ключей доступа; проверка использования ключей доступа
 

passkey provisioning

— предоставление ключа доступа; выдача ключей доступа