Перевод pathetic fallacy с английского на русский


Перевод слова '

pathetic fallacy

': жалкое заблуждение
Транскрипция: [pəˈθɛtɪk ˈfæləsi]   US     UK 

Примеры

Литературный приём:


 

use the pathetic fallacy

— использовать олицетворение природы
 

a classic pathetic fallacy

— классическое олицетворение природы
 

the pathetic fallacy in poetry

— олицетворение природы в поэзии

Анализ текста:


 

an example of pathetic fallacy

— пример олицетворения природы
 

spot the pathetic fallacy

— заметить олицетворение природы
 

avoid pathetic fallacy

— избегать олицетворения природы

Критика и оценка:


 

accuse the writer of pathetic fallacy

— упрекать автора в олицетворении природы
 

a weak pathetic fallacy

— слабое олицетворение природы
 

effective pathetic fallacy

— удачное олицетворение природы