Перевод paucity с английского на русский


Перевод слова '

paucity

': недостаточность, малочисленность, малое число, малое количество
Транскрипция: [ˈpɒsəti]   US     UK 

Примеры

Общая нехватка или дефицит:


 

paucity of resources

— нехватка ресурсов; дефицит ресурсов
 

paucity of funds

— нехватка средств; недостаточность финансирования
 

paucity of supplies

— нехватка запасов; дефицит припасов
 

paucity of options

— ограниченность вариантов; нехватка вариантов
 

paucity of opportunities

— нехватка возможностей; дефицит возможностей
 

paucity of personnel

— нехватка персонала; дефицит сотрудников

Нехватка информации или доказательств:


 

paucity of data

— нехватка данных; дефицит данных
 

paucity of evidence

— недостаток доказательств; отсутствие доказательств
 

paucity of information

— дефицит информации; недостаточность информации
 

paucity of details

— недостаток деталей; скудность подробностей
 

paucity of credible sources

— нехватка заслуживающих доверия источников; дефицит надежных источников
 

paucity of documentation

— отсутствие документации; недостаточность документации
 

paucity of research

— дефицит исследований; недостаточность исследований

Экологическая или количественная скудость:


 

paucity of rainfall

— малое количество осадков; дефицит осадков; скудность осадков
 

paucity of vegetation

— бедность растительности; скудность растительности
 

paucity of wildlife

— малое количество дикой фауны; скудность дикой природы
 

paucity of food supply

— нехватка продовольствия; дефицит продовольственных поставок

Лингвистическая или стилистическая скудость:


 

paucity of words

— немногословие; скудость слов
 

paucity of expression

— скудность выражения; ограниченность самовыражения
 

paucity of examples

— недостаток примеров; скудность примеров
 

paucity of vocabulary

— бедность словарного запаса; ограниченный словарный запас