Перевод paysage с английского на русский


Перевод слова '

paysage

': пейзаж
Транскрипция: [peɪˈjɛɪʒ]   US     UK 

Примеры

Природный пейзаж или сельский пейзаж:


 

paysage rural

— сельский пейзаж
 

paysage champêtre

— деревенский пейзаж; пасторальный пейзаж
 

paysage naturel

— природный пейзаж
 

paysage de campagne

— пейзаж сельской местности; вид на деревню
 

paysage agricole

— аграрный пейзаж; сельскохозяйственный ландшафт

Городской пейзаж или городской вид:


 

paysage urbain

— городской пейзаж
 

paysage de ville

— вид города; городской пейзаж
 

paysage métropolitain

— метрополитенский пейзаж; урбанистический ландшафт
 

paysage industriel

— индустриальный пейзаж; промышленный ландшафт

Морской пейзаж или прибрежный пейзаж:


 

paysage marin

— морской пейзаж
 

paysage côtier

— прибрежный пейзаж; береговой ландшафт
 

paysage littoral

— прибрежная зона; прибрежный пейзаж

Горный пейзаж или альпийский пейзаж:


 

paysage montagneux

— горный пейзаж
 

paysage alpin

— альпийский пейзаж; горный ландшафт высоких склонов
 

paysage de haute montagne

— пейзаж высокогорья; высокогорный пейзаж

Сезонный пейзаж или время года:


 

paysage hivernal

— зимний пейзаж
 

paysage automnal

— осенний пейзаж
 

paysage printanier

— весенний пейзаж
 

paysage estival

— летний пейзаж

Художественный пейзаж или образный пейзаж:


 

paysage peint

— пейзаж в живописи; живописный пейзаж
 

paysage romantique

— романтический пейзаж
 

paysage pittoresque

— живописный пейзаж; колоритный вид
 

paysage imaginaire

— воображаемый пейзаж; фантазийный ландшафт
 

paysage mental

— ментальный пейзаж; внутренний образ ландшафта

Экологический пейзаж или ландшафтный дизайн:


 

paysage protégé

— охраняемый пейзаж; защищённый ландшафт
 

paysage aménagé

— обустроенный пейзаж; благоустроенный ландшафт
 

paysage écologique

— экологический пейзаж; природоохранный ландшафт

Визуальный пейзаж или акустический пейзаж:


 

paysage visuel

— визуальный пейзаж; зрительный ландшафт
 

paysage sonore

— звуковой пейзаж; акустический ландшафт
 

paysage photographique

— фотографический пейзаж; пейзаж для фотографии