Перевод peacemaker с английского на русский


Перевод слова '

peacemaker

': миротворец, примиритель, револьвер, военное судно
Транскрипция: [ˈpiːˌsmekər]   US     UK 

Примеры

Человек, посредничество, примирение:


 

peacemaker

— миротворец; посредник; примиритель
 

a peacemaker

— миротворец; посредник
 

community peacemaker

— общественный миротворец; посредник в сообществе
 

family peacemaker

— примиритель в семье; миротворец в семье
 

reluctant peacemaker

— вынужденный миротворец; неохотный посредник
 

to act as a peacemaker

— выступать в роли миротворца; действовать как посредник
 

peacemaker role

— роль миротворца; функция посредника

Миротворческие силы, миссии или операции:


 

peacemaker mission

— миротворческая миссия; миссия по установлению мира
 

peacemaker troops

— миротворческие войска; войска по поддержанию мира
 

peacemaker operation

— миротворческая операция; операция по поддержанию мира
 

peacemaker mandate

— мандат миротворцев; мандат по поддержанию мира
 

peacemaker initiative

— миротворческая инициатива; инициатива по установлению мира

Техника, оружие, прозвища или клички предметов:


 

peacemaker pistol

— револьвер «Peacemaker»; револьвер под прозвищем «миротворец»
 

Colt Peacemaker

— револьвер Colt Peacemaker; револьвер «Колт Писмейкер»
 

the peacemaker (as a nickname for a weapon)

— «Миротворец» (прозвище оружия); оружие с прозвищем «Миротворец»

Имя собственное, персонажи или названия:


 

Peacemaker

— Peacemaker; персонаж по имени Peacemaker; «Миротворец» (в качестве названия)
 

Peacemaker (television series)

— телесериал «Миротворец»
 

Peacemaker, DC character

— персонаж DC по имени Миротворец; герой комиксов «Peacemaker»

Образные, переносные сочетания и характеристики:


 

peacemaker diplomat

— дипломат-миротворец; дипломат, стремящийся к примирению
 

peacemaker policy

— миротворческая политика; политика примирения
 

peacemaker approach

— миротворческий подход; подход, направленный на примирение
 

peacemaker effort

— усилия по примирению; миротворческие усилия
 

peacemaker award

— премия за миротворчество; награда за примирительные действия