Перевод peer с английского на русский


Перевод слова '

peer

': равный, одноранговый, пэр, лорд, член палаты лордов, выглядывать, присматриваться
Транскрипция: [ˈpɪr]   

Имя прилагательное:

1) равный, равноправный
2) одноранговый
3) взаимный

Имя cуществительное:

1) лорд, пэр
2) ровня, равный

Глагол:

1) вглядываться, всматриваться
2) заглядывать, выглядывать
3) тускло просвечиваться
4) делать пэром
5) равняться, показываться

Примеры

Ровесник, коллега:


  peer

— сверстник; ровня; коллега

  peer group

— группа сверстников; группа ровесников

  work peer

— коллега по работе; коллега

  peer relationship

— отношения между сверстниками; взаимоотношения ровесников

  peer support

— поддержка сверстников; взаимопомощь равных

  peer mentor

— наставник среди сверстников; наставник ровесник

Действие, вглядываться или выглядывать:


  to peer

— всматриваться; вглядываться

  to peer into

— заглядывать в; всматриваться в

  to peer through

— всматриваться сквозь; смотреть сквозь

  to peer over

— выглядывать поверх; заглядывать через

  to peer at

— всматриваться в; пристально смотреть на

Рецензирование, оценка или проверка:


  peer review

— рецензирование; экспертная оценка

  peer assessment

— оценка равными; взаимная оценка

  peer evaluation

— оценка сверстниками; оценивание коллег

  peer feedback

— обратная связь от коллег; отзыв сверстников

Технологии, одноранговая сеть или связь равных:


  peer-to-peer

— одноранговый; равноправный

  peer-to-peer network

— одноранговая сеть; сеть «равный к равному»

  peer connection

— одноранговое соединение; соединение равных

  peer node

— узел одноранговой сети; одноранговый узел

  peer discovery

— обнаружение однорангов; поиск узлов одноранговой сети

Социальное влияние, давление или сравнение:


  peer pressure

— давление сверстников

  peer influence

— влияние сверстников; влияние ровесников

  peer comparison

— сравнение с ровесниками; сравнение со сверстниками

  peer competition

— конкуренция между сверстниками; соперничество среди ровесников

  peer expectations

— ожидания сверстников