Перевод pelvis с английского на русский


Перевод слова '

pelvis

': таз, лоханка, почечная лоханка
Транскрипция: [ˈpelvəs]   US     UK 

Примеры

Анатомия и строение:


 

pelvic girdle

— тазовый пояс
 

pelvic cavity

— полость таза; полость малого таза
 

pelvic bone

— тазовая кость
 

pelvic brim

— верхняя апертура таза; край таза
 

pelvic inlet

— вход в таз; вход в малый таз
 

pelvic outlet

— выход из таза; нижняя апертура таза
 

pelvic floor

— тазовое дно; мышечная диафрагма таза
 

pelvic diaphragm

— диафрагма таза; мышечная диафрагма таза
 

pelvic ring

— тазовое кольцо

Болезни, симптомы или состояния:


 

pelvic pain

— тазовая боль; боль в области таза
 

chronic pelvic pain

— хроническая тазовая боль; хроническая боль в области таза
 

pelvic fracture

— перелом таза; перелом костей таза
 

pelvic inflammatory disease

— воспалительное заболевание органов малого таза; воспаление органов малого таза
 

pelvic organ prolapse

— пролапс органов малого таза; опущение органов малого таза
 

pelvic abscess

— тазовый абсцесс
 

pelvic congestion syndrome

— синдром тазового венозного застоя; синдром венозного застоя в малом тазу
 

pelvic girdle pain

— боль в тазовом поясе; боль в области тазового пояса
 

pelvic floor dysfunction

— дисфункция тазового дна; нарушение функции тазового дна

Хирургия или вмешательства:


 

pelvic surgery

— операция на органах малого таза; хирургическое вмешательство на тазе
 

pelvic exenteration

— экстирпация органов малого таза; экзентерация органов малого таза
 

pelvic reconstruction

— реконструкция таза; восстановительная операция на органах малого таза
 

pelvic lymphadenectomy

— тазовая лимфаденэктомия; удаление лимфатических узлов таза

Визуализация или диагностика:


 

pelvic x-ray

— рентгенография таза; рентген таза
 

pelvic ultrasound

— ультразвуковое исследование органов малого таза; ультразвуковое исследование таза
 

pelvic MRI

— магнитно-резонансная томография таза
 

pelvic exam

— осмотр органов малого таза; гинекологический осмотр

Акушерство или роды:


 

pelvic size

— размер таза
 

pelvic measurements

— измерения таза; акушерские измерения таза
 

fetal head to pelvis relationship

— соотношение головки плода и таза; позиция головки плода относительно таза
 

pelvic outlet for childbirth

— выход таза для родов; нижняя апертура таза при родах

Биомеханика или движение:


 

pelvic tilt

— наклон таза; тазовый наклон
 

anterior pelvic tilt

— передний наклон таза
 

posterior pelvic tilt

— задний наклон таза
 

pelvic rotation

— ротация таза; поворот таза
 

pelvic stability

— стабильность таза; устойчивость таза