Перевод penknife с английского на русский


Перевод слова '

penknife

': перочинный нож
Транскрипция: [ˈpen naɪf]   US     UK 

Примеры

Предмет, инструмент:


 

penknife

— перочинный нож; карманный нож
 

pocket penknife

— карманный перочинный нож; карманный нож
 

folding penknife

— складной перочинный нож; складной карманный нож
 

multi-blade penknife

— перочинный нож с несколькими лезвиями; многофункциональный перочинный нож
 

antique penknife

— антикварный перочинный нож; старинный перочинный нож
 

rusty penknife

— ржавый перочинный нож; ржавый карманный нож

Действие, использование:


 

to whittle with a penknife

— вырезать перочинным ножом; строгать перочинным ножом
 

to open a letter with a penknife

— вскрыть письмо перочинным ножом; открыть конверт перочинным ножом
 

to pocket a penknife

— положить перочинный нож в карман; спрятать перочинный нож в карман
 

to close the penknife

— сложить перочинный нож; закрыть перочинный нож
 

to sharpen a penknife

— точить перочинный нож
 

to brandish a penknife

— размахивать перочинным ножом; угрожать перочинным ножом
 

to produce a penknife

— достать перочинный нож; показать перочинный нож

Описание, состояние, качество:


 

penknife blade

— лезвие перочинного ножа
 

penknife handle

— рукоять перочинного ножа; ручка перочинного ножа
 

blunt penknife

— затупившийся перочинный нож; тупой перочинный нож
 

sharp penknife

— острый перочинный нож
 

small penknife

— маленький перочинный нож; небольшой перочинный нож
 

lightweight penknife

— легкий перочинный нож; легковесный перочинный нож

Ситуация, безопасность, юридический контекст:


 

penknife wound

— ножевое ранение от перочинного ножа; порез от перочинного ножа
 

possession of a penknife

— ношение перочинного ножа; владение перочинным ножом
 

illegal to carry a penknife

— незаконно носить перочинный нож; запрещено носить перочинный нож
 

confiscate a penknife

— изъять перочинный нож; конфисковать перочинный нож
 

penknife attack

— нападение с перочинным ножом; нападение перочинным ножом

Подарок, покупка, уход:


 

give someone a penknife

— подарить кому-либо перочинный нож; вручить перочинный нож
 

buy a penknife

— купить перочинный нож
 

clean a penknife

— чистить перочинный нож; промывать перочинный нож
 

store a penknife

— хранить перочинный нож; убирать перочинный нож на хранение
 

repair a penknife

— чинить перочинный нож; ремонтировать перочинный нож