Перевод penmanship с английского на русский


Перевод слова '

penmanship

': чистописание, почерк, каллиграфия, манера писателя, стиль писателя
Транскрипция: [ˈpenmənʃɪp]   

Примеры

Качество почерка:


  excellent penmanship

— отличный почерк; безупречный почерк

  poor penmanship

— плохой почерк; неаккуратный почерк

  neat penmanship

— аккуратный почерк; опрятный почерк

  legible penmanship

— разборчивый почерк

  sloppy penmanship

— неразборчивый почерк; небрежный почерк

Стиль или тип почерка:


  cursive penmanship

— курсивный почерк

  ornamental penmanship

— орнаментальная каллиграфия; декоративный почерк

  elegant penmanship

— элегантный почерк; изящная каллиграфия

  modern penmanship

— современный стиль почерка; современная каллиграфия

  block penmanship

— печатный почерк

Практика или обучение:


  penmanship practice

— тренировка почерка; упражнения по почерку

  penmanship lesson

— урок почерка; урок каллиграфии

  penmanship class

— класс по почерку; курс каллиграфии

  penmanship workbook

— тетрадь для упражнений по почерку

Улучшение или оценка:


  improve penmanship

— улучшать почерк; оттачивать технику письма

  practice penmanship

— практиковать почерк; заниматься каллиграфией

  assess penmanship

— оценивать почерк; проводить оценку почерка

  perfect one's penmanship

— довести почерк до совершенства; отшлифовать почерк

Исторический или традиционный контекст:


  Victorian penmanship

— викторианский стиль почерка; викторианская каллиграфия

  Spencerian penmanship

— spencerian почерк; спенсерианская каллиграфия

  copperplate penmanship

— копперплейт-каллиграфия; каллиграфия методом copperplate

  traditional penmanship

— традиционный почерк; традиционная каллиграфия

Судебная или документальная экспертиза:


  forensic penmanship

— судебная экспертиза почерка; почерковедческая экспертиза

  penmanship evidence

— почерковые доказательства; доказательства по почерку

  penmanship analysis

— анализ почерка; почерковедческий анализ

Конкурсы или выставки:


  penmanship contest

— конкурс почерка; соревнование по каллиграфии

  penmanship exhibition

— выставка почерка; выставка каллиграфии

  penmanship award

— приз за почерк; награда за каллиграфическое мастерство