Перевод Pentateuch с английского на русский


Перевод слова '

Pentateuch

': Пятикнижие
Транскрипция: [ˈpentətjuːk]   

Примеры

Религиозный контекст:


  study of the pentateuch

— изучение пятикнижия; изучение Торы

  pentateuch readings

— чтения пятикнижия; чтения Торы

  pentateuch law

— закон пятикнижия; закон Торы

  pentateuch covenant

— завет пятикнижия; завет Торы

  pentateuch liturgy

— литургия пятикнижия; богослужение Торы

Академический или научный контекст:


  pentateuch scholarship

— исследования пятикнижия

  authorship of the pentateuch

— авторство пятикнижия

  composition of the pentateuch

— составление пятикнижия; редакция пятикнижия

  pentateuch source criticism

— критика источников пятикнижия; источниковедение пятикнижия

  pentateuchal narrative

— повествование пятикнижия; наратив пятикнижия

Исторический или культурный контекст:


  history of the pentateuch

— история пятикнижия

  reception of the pentateuch

— восприятие пятикнижия; рецепция пятикнижия

  pentateuchal tradition

— традиция пятикнижия

Переводы или рукописи:


  pentateuch manuscripts

— рукописи пятикнижия; манускрипты пятикнижия

  septuagint pentateuch

— пятикнижие в переводе Септуагинты; септуагинта пятикнижия

  pentateuch translation

— перевод пятикнижия

Названия или заголовки произведений:


  the pentateuch of Moses

— пятикнижие Моисея; пять книг Моисея

  pentateuch commentary

— комментарий к пятикнижию; комментарий к Торе

  a modern pentateuch edition

— современное издание пятикнижия; современная редакция Торы