Перевод peppercorn с английского на русский


Перевод слова '

peppercorn

': перчинка, зернышко перца
Транскрипция: [ˈpepəkɔːrn]   US     UK 

Примеры

Типы, сорта:


 

black peppercorns

— черные горошины перца
 

white peppercorns

— белые горошины перца
 

green peppercorns

— зеленые горошины перца
 

pink peppercorns

— розовый перец; розовые ягоды перца
 

wild peppercorns

— дикие горошины перца

Форма, приготовление или состояние:


 

whole peppercorns

— цельные горошины перца
 

ground peppercorns

— молотые горошины перца; молотый перец
 

cracked peppercorns

— расколотые горошины перца; крупно молотый перец
 

crushed peppercorns

— раздавленные горошины перца; измельченные горошины перца
 

pickled peppercorns

— маринованные горошины перца; консервированные горошины перца
 

toasted peppercorns

— поджаренные горошины перца

Кулинарные блюда или способы подачи:


 

peppercorn steak

— стейк с горошинами перца; стейк в перечной корочке
 

peppercorn sauce

— соус из горошин перца; перечный соус
 

peppercorn crusted steak

— стейк в корочке из горошин перца; стейк в перечной корочке
 

peppercorn butter

— масло с горошинами перца; перечное масло
 

peppercorn vinaigrette

— винегрет с горошинами перца; перечная заправка
 

peppercorn rub

— смесь приправ с горошинами перца; перечная натирка

Приборы, упаковка или ингредиенты:


 

peppercorn mill

— мельница для перца; ручная мельница для перца
 

peppercorn grinder

— измельчитель горошин перца; электрическая мельница для перца
 

peppercorn shaker

— перечница; шейкер для перца
 

jar of peppercorns

— баночка горошин перца; стеклянная банка с перцем
 

packet of peppercorns

— пакетик горошин перца; саше с перцем

Ботаника, происхождение:


 

peppercorn tree

— перечное дерево; дерево, дающее горошины перца
 

peppercorn vine

— перечная лиана; лиана, несущая горошины перца
 

harvested peppercorns

— собранные горошины перца; урожай горошин перца

Юридические выражения или идиомы:


 

peppercorn rent

— символическая аренда; аренда за символическую сумму
 

peppercorn payment

— символическая плата; номинальная выплата
 

for a peppercorn

— за символическую плату; за ничтожную сумму

Описательные сравнения или размеры:


 

peppercorn-sized

— размером с горошину перца; величиной с горошину перца
 

as small as a peppercorn

— такой же маленький, как горошина перца; маленький как горошина перца