Перевод peregrine с английского на русский


Перевод слова '

peregrine

': сапсан, обыкновенный сокол, чужеземный, привезенный из-за границы
Транскрипция: [ˈperəˌɡrin]   

Примеры

Птица или сокол:


  peregrine falcon

— сапсан

  a peregrine

— сапсан

  peregrine chick

— птенец сапсана

  peregrine nest

— гнездо сапсана

  peregrine stoop

— пикирование сапсана; стремительное пикирование

  peregrine speed

— скорость сапсана

  peregrine migration

— миграция сапсана

  peregrine habitat

— местообитание сапсана; среда обитания сапсана

Путешествие или странствие:


  peregrine traveler

— странствующий путешественник; странник

  peregrine journey

— дальнее странствие; путь странника

  peregrine wanderer

— скитальческий странник; бродячий путник

  peregrine voyage

— дальнее морское или дальнее путешествие; странствие

  peregrine pilgrimage

— паломничество странника; духовное странствие

Поэзия или переносный смысл:


  peregrine heart

— странствующее сердце; сердце странника

  peregrine spirit

— дух странствия; свободный дух странника

  peregrine soul

— душа странника; кочующая душа

  peregrine thoughts

— блуждающие мысли; мысли странника

  peregrine longing

— тоска странника; жажда странствий

Название или бренд, имя собственное:


  Peregrine Books

— издательство «Peregrine»; серия книг «Peregrine»

  Peregrine Hotel

— отель «Peregrine»

  Peregrine Press

— типография или издательство «Peregrine»

  Peregrine Aviation

— авиакомпания «Peregrine»

  Peregrine Capital

— инвестиционная компания «Peregrine»

Наука или охрана природы:


  peregrine population

— популяция сапсана

  peregrine conservation

— охрана сапсана; сохранение сапсана

  peregrine monitoring

— мониторинг сапсана; наблюдение за сапсанами

  peregrine research

— исследования сапсана; научные работы по сапсану

  peregrine nesting site

— место гнездования сапсана; гнездовой участок сапсана