Перевод perk с английского на русский


Перевод слова '

perk

': воспрянуть духом, привилегия, приработок, высокомерный
Транскрипция: [ˈpɝːk]   US     UK 

Примеры

Дополнительное преимущество или льгота:


 

job perk

— преимущество работы; дополнительная льгота
 

employee perks

— льготы для сотрудников; привилегии сотрудников
 

company perk

— льгота от компании; корпоративная привилегия
 

membership perks

— привилегии для участников; бонусы для членов
 

perks and benefits

— льготы и преимущества; бонусы и привилегии
 

fringe perks

— дополнительные социальные льготы; дополнительные преимущества
 

perk package

— пакет льгот; пакет преимуществ
 

perk of the job

— приятная сторона работы; одно из преимуществ работы

Оживление или приободрение, фразовый глагол:


 

perk up

— оживиться; приободриться
 

perk someone up

— взбодрить кого-либо; приободрить кого-либо
 

a coffee to perk me up

— кофе, чтобы взбодриться; кофе для поднятия тонуса
 

perk up the mood

— поднять настроение; взбодрить атмосферу

Проявление внимания или интереса:


 

ears perk up

— уши насторожились; уши навострились
 

perk up your ears

— насторожить уши; прислушаться внимательно
 

people perk up

— люди оживляются; люди становятся внимательнее