Перевод permanent с английского на русский


Перевод слова '

permanent

': постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый
Транскрипция: [ˈpɝːmənənt]   US     UK 

Примеры

Длительность или устойчивость:


 

permanent solution

— постоянное решение
 

permanent damage

— постоянный ущерб; необратимый ущерб
 

permanent change

— постоянное изменение; устойчивое изменение
 

permanent record

— постоянная запись; долговечная запись
 

permanent fixture

— неотъемлемая часть; постоянный элемент

Статус или занятость:


 

permanent resident

— постоянный житель; обладатель вида на жительство
 

permanent job

— постоянная работа
 

permanent contract

— бессрочный контракт; постоянный договор
 

permanent employee

— постоянный сотрудник; штатный сотрудник
 

permanent appointment

— постоянное назначение; постоянная должность

Предметы или процедуры:


 

permanent marker

— перманентный маркер; маркер для постоянной записи
 

permanent magnet

— постоянный магнит
 

permanent makeup

— перманентный макияж; татуаж
 

permanent wave

— перманентная завивка; химическая завивка
 

permanent ink

— перманентные чернила; стойкие чернила

Культура или учреждения:


 

permanent collection

— постоянная коллекция; постоянная экспозиция
 

permanent exhibition

— постоянная выставка; постоянная экспозиция
 

permanent gallery

— постоянная галерея; постоянная экспозиция

Юридические или запретительные:


 

permanent ban

— постоянный запрет; пожизненный запрет
 

permanent injunction

— постоянный судебный запрет; постоянная рестрикция
 

permanent residency

— постоянное место жительства; право на постоянное проживание