Перевод persiflage с английского на русский


Перевод слова '

persiflage

': подшучивание, легкая шутка
Транскрипция: [ˈpɝːsɪflɑːʒ]   US     UK 

Примеры

Лёгкая насмешка:


 

gentle persiflage

— лёгкий персифляж
 

witty persiflage

— остроумный персифляж
 

social persiflage

— светский персифляж
 

a touch of persiflage

— нотка персифляжа

Ироничная беседа:


 

light persiflage in conversation

— лёгкий персифляж в разговоре
 

polite persiflage

— вежливый персифляж
 

playful persiflage

— игривый персифляж
 

a tone of persiflage

— иронический тон

Насмешливый тон:


 

speak in persiflage

— говорить в насмешливом тоне
 

use persiflage

— пускать персифляж
 

full of persiflage

— полный персифляжа
 

persiflage and irony

— персифляж и ирония