Перевод persisting с английского на русский


Перевод слова '

persisting

': сохраняющийся, упорствующий, упорство, продолжение, сохраняться
Транскрипция: [pəˈsɪstɪŋ]   US     UK 

Причастие:

сохраняющийся, упорствующий, сохранившийся

Имя существительное:

1) упорство
2) продолжение

Глагол:

сохраняться, упорствовать, оставаться, продолжать существовать, настоять, удерживаться, настойчиво продолжать, устоять, упорно продолжать, упрямиться

Примеры

Продолжаться:


 

persisting symptoms

— сохраняющиеся симптомы
 

persisting problems

— непрекращающиеся проблемы
 

persisting doubts

— сохраняющиеся сомнения
 

persisting after treatment

— сохраняться после лечения

Упорствовать:


 

persisting in his efforts

— упорно продолжать усилия
 

persisting with the plan

— упорно придерживаться плана
 

persisting despite setbacks

— упорствовать несмотря на неудачи
 

persisting in asking

— настойчиво продолжать спрашивать

Оставаться:


 

persisting in memory

— оставаться в памяти
 

persisting in the mind

— не выходить из головы
 

persisting as a threat

— оставаться угрозой
 

persisting over time

— сохраняться со временем

Удерживаться:


 

persisting in office

— удерживаться у власти
 

persisting in power

— удерживаться у власти
 

persisting in the market

— удерживаться на рынке
 

persisting through the crisis

— устоять в кризис