Перевод pertinence с английского на русский


Перевод слова '

pertinence

': уместность, отношение, связь
Транскрипция: [ˈpɝːtɪnəns]   

Примеры

Общая уместность или релевантность:


  pertinence

— уместность; релевантность

  the pertinence of the argument

— уместность аргумента; релевантность довода

  pertinence to the topic

— уместность для темы; релевантность теме

  loss of pertinence

— утрата уместности; потеря релевантности

  question the pertinence

— ставить под сомнение уместность; оспаривать релевантность

Академический или исследовательский контекст:


  pertinence of the research

— релевантность исследования; уместность исследования

  empirical pertinence

— эмпирическая релевантность; практическая уместность

  assess the pertinence

— оценивать уместность; оценивать релевантность

  pertinence to the literature

— релевантность литературе; уместность по отношению к литературе

  demonstrate the pertinence

— демонстрировать уместность; показывать релевантность

Юридический или политический контекст:


  legal pertinence

— юридическая уместность; правовая релевантность

  pertinence of the evidence

— уместность доказательства; релевантность доказательств

  pertinence to the case

— уместность для дела; релевантность к делу

  political pertinence

— политическая уместность; политическая релевантность

Оценка уместности или сомнение:


  call into question the pertinence

— подвергать сомнению уместность; ставить под сомнение релевантность

  doubt the pertinence

— сомневаться в уместности; сомневаться в релевантности

  lose pertinence

— утратить уместность; потерять релевантность

Практическая применимость или пригодность:


  pertinence in practice

— применимость на практике; практическая уместность

  immediate pertinence

— непосредственная уместность; прямое практическое значение

  pertinence for decision making

— уместность для принятия решений; релевантность при принятии решений

  demonstrate practical pertinence

— демонстрировать практическую уместность; показывать практическую релевантность