Перевод petalled с английского на русский


Перевод слова '

petalled

': имеющий лепестки, лепестковый
Транскрипция: [ˈpɛtld]   US     UK 

Примеры

Ботаника или описание цветов:


 

five-petalled flower

— пятипелюстковый цветок; пятипелюстный цветок
 

single-petalled rose

— однопелюстковая роза; роза с одним лепестком
 

double-petalled peony

— махровый пион
 

long-petalled lily

— лилия с длинными лепестками
 

pink-petalled azalea

— азалия с розовыми лепестками

Поэтическое или образное описание:


 

petalled moon

— луна в лепестках; лунный диск, окружённый лепестками
 

petalled dreams

— сны, усыпанные лепестками; лепестковые сны
 

petalled silence

— тишина, усыпанная лепестками; лепестковая тишина
 

petalled memory

— память, покрытая лепестками; лепестковая память

Дизайн, декор или мода:


 

petalled border

— бордюр в виде лепестков; кайма с лепестками
 

petalled motif

— мотив в виде лепестка; лепестковый орнамент
 

petalled hem

— подол с лепестками; подол с лепестковым краем
 

petalled fabric

— ткань с лепестковым рисунком; ткань, украшенная лепестками
 

petalled handbag

— сумка с лепестковым декором; сумка в форме лепестков

Кулинария или сервировка:


 

petalled salad

— салат, украшенный лепестками; салат с лепестками
 

petalled dessert

— десерт с лепестковым украшением; десерт, украшенный лепестками
 

petalled sugar decoration

— сахарное украшение в виде лепестков; сахарное лепестковое украшение