Перевод peter out с английского на русский


Перевод слова '

peter out

': постепенно затихать, иссякать, провалиться, лопнуть, иссякать, истощаться
Транскрипция: [ˈpiːtə aʊt]   US     UK 

Примеры

Затухать:


 

the noise petered out

— шум затих
 

the applause petered out

— аплодисменты стихли
 

the conversation petered out

— разговор сошёл на нет

Иссякать:


 

the water supply petered out

— водоснабжение иссякло
 

the oil well petered out

— нефтяная скважина иссякла
 

the funds petered out

— средства иссякли

Сходить на нет:


 

the excitement petered out

— ажиотаж сошёл на нет
 

the protest petered out

— протест сошёл на нет
 

the trend petered out

— тенденция сошла на нет

Постепенно прекращаться:


 

the storm petered out

— буря постепенно прекратилась
 

the rain petered out

— дождь постепенно прекратился
 

the argument petered out

— спор постепенно сошёл на нет