Перевод phial с английского на русский


Перевод слова '

phial

': фиал, пузырек, склянка
Транскрипция: [ˈfaɪəl]   US     UK 

Примеры

Медицинские или фармацевтические:


 

phial of medicine

— флакон с лекарством; ампула с лекарством
 

sterile phial

— стерильный флакон; стерильная ампула
 

single-use phial

— одноразовый флакон; одноразовая ампула
 

phial for injection

— флакон для инъекций; ампула для инъекций
 

sealed phial

— запечатанный флакон; герметичная ампула
 

refrigerated phial

— флакон, подлежащий хранению в холодильнике; ампула для хранения в холодильнике

Лабораторные или научные:


 

phial of reagent

— флакон с реактивом; ампула с реактивом
 

sample phial

— флакон для пробы; флакон с образцом
 

labeled phial «sample 1»

— флакон с маркировкой «sample 1»; флакон с надписью «sample 1»
 

experimental phial

— экспериментальный флакон; пробный флакон
 

empty phial

— пустой флакон; пустая ампула
 

phial with dropper

— флакон с пипеткой; флакон с дозирующим наконечником

Декоративные или парфюмерные:


 

phial of perfume

— флакон духов; флакон с духами
 

ornamental phial

— декоративный флакон; коллекционный флакон
 

miniature phial

— миниатюрный флакон; флакон-миниатюра
 

scented phial

— ароматизированный флакон; флакон с ароматом
 

phial pendant

— флакон-подвеска; кулон-флакон

Опасные вещества или яды:


 

phial of poison

— флакон с ядом; ампула с ядом
 

toxic phial

— токсичный флакон; опасный флакон
 

phial marked «biohazard»

— флакон с маркировкой «биологическая опасность»
 

phial of acid

— флакон с кислотой
 

broken phial

— разбитый флакон; разбитая ампула

Магические или фантастические:


 

phial of healing elixir

— флакон лечебного зелья; флакон с эликсиром исцеления
 

phial of dragon's blood

— флакон с кровью дракона
 

phial of immortality

— флакон бессмертия; флакон с эликсиром бессмертия
 

phial of glowing liquid

— флакон со светящейся жидкостью; флакон с светящимся раствором
 

cursed phial

— проклятый флакон; заколдованный флакон