Перевод philosophically с английского на русский


Перевод слова '

philosophically

': философски, с философской точки зрения
Транскрипция: [ˌfɪləˈsɑːfɪkəli]   US     UK 

Примеры

Способ или манера:


 

philosophically speaking

— философски говоря; с философской точки зрения
 

philosophically minded

— склонный к философским рассуждениям; с философским складом ума
 

philosophically inclined

— склонный к философии; склонный к философским размышлениям
 

philosophically framed

— оформленный философски; построенный в философском ключе
 

philosophically informed

— информированный с философской точки зрения; основанный на философских знаниях

Точка зрения или подход:


 

philosophically considered

— философски рассмотренный; рассматриваемый с философской точки зрения
 

philosophically grounded

— основанный на философии; обоснованный с философской точки зрения
 

philosophically justified

— философски обоснованный; обоснованный с философской точки зрения
 

philosophically oriented

— ориентированный на философию; направленный в философском ключе

Оценка или характеристика:


 

philosophically interesting

— философски интересный; имеющий философский интерес
 

philosophically significant

— философски значимый; имеющий философское значение
 

philosophically challenging

— создающий философские трудности; представляющий философскую сложность
 

philosophically naive

— философски наивный; наивный с философской точки зрения
 

philosophically flawed

— философски ошибочный; с философскими недостатками

В контексте обсуждения или рассуждения:


 

philosophically relevant

— философски уместный; важный с философской точки зрения
 

philosophically debated

— философски спорный; обсуждаемый в философии
 

philosophically ambiguous

— философски неоднозначный; неоднозначный с философской точки зрения
 

philosophically rich

— философски насыщенный; богатый философским содержанием