Перевод philtre с английского на русский


Перевод слова '

philtre

': приворотное зелье, любовный напиток
Транскрипция: [ˈfɪltər]   US     UK 

Примеры

Любовные снадобья или приворот:


 

philtre of love

— любовное зелье; приворотное зелье
 

a lover's philtre

— зелье для влюбления; приворотное зелье
 

to be under a philtre

— быть под действием зелья; быть под приворотом
 

drink the philtre

— выпить зелье; принять приворот

Магические или лечебные снадобья:


 

ancient philtre

— древнее зелье
 

philtre of youth

— эликсир молодости; зелье молодости
 

healing philtre

— лечебное зелье
 

forgetfulness philtre

— зелье забвения; снадобье для забывания

Действия, рецепты или приготовление:


 

to brew a philtre

— приготовить зелье; сварить снадобье
 

philtre recipe

— рецепт зелья; рецепт снадобья
 

to sip a philtre

— отпить зелье; сделать глоток снадобья
 

to bottle a philtre

— разлить зелье по флаконам; расфасовать снадобье

Емкости, предметы или описания:


 

bottle of philtre

— флакон с зельем; пузырек с снадобьем
 

philtre vial

— флакончик с зельем; пузырек с снадобьем
 

faintly scented philtre

— слегка ароматное зелье; слабо пахнущее снадобье