Перевод phlegm с английского на русский


Перевод слова '

phlegm

': мокрота, слизь, флегма, флегматичность, хладнокровие, бесстрастие
Транскрипция: [fləm]   US     UK 

Примеры

Медицинские или описательные:


 

thick phlegm

— густая мокрота; густая слизь
 

green phlegm

— зеленая мокрота
 

clear phlegm

— прозрачная мокрота
 

phlegm with blood

— мокрота с кровью; слизь с кровью
 

stubborn phlegm

— упорная мокрота; трудноотделяемая мокрота
 

excess phlegm

— избыточная мокрота; повышенное образование слизи

Глаголы, действия или процедуры:


 

to cough up phlegm

— откашлять мокроту; отхаркивать мокроту
 

to clear phlegm from the throat

— прочистить горло от мокроты; удалить слизь из горла
 

to swallow phlegm

— глотать мокроту
 

to spit out phlegm

— выплевывать мокроту; плевать мокроту
 

to loosen phlegm

— разжижать мокроту; способствовать отделению мокроты

Медицинские исследования или анализы:


 

phlegm sample

— образец мокроты
 

phlegm culture

— посев мокроты
 

phlegm analysis

— анализ мокроты; исследование слизи
 

sputum and phlegm test

— анализ мокроты; исследование мокроты и слизи

Фигуральные или разговорные употребления:


 

phlegm of character

— невозмутимость характера; флегматичность
 

to show phlegm

— проявлять невозмутимость; сохранять спокойствие
 

with admirable phlegm

— с поразительным хладнокровием
 

phlegm and composure

— невозмутимость и выдержка; хладнокровие и самообладание