Перевод phlegmy с английского на русский


Перевод слова '

phlegmy

': флегматичность
Транскрипция: [ˈflɛmi]   

Примеры

Физические симптомы или звук:


  phlegmy cough

— влажный кашель; кашель с мокротой

  phlegmy sputum

— вязкая мокрота; слизистые выделения

  phlegmy chest

— грудная клетка, заполненная слизью; грудь, набитая мокротой

  phlegmy throat

— горло, полное слизи; вязкое горло

  phlegmy breathing

— влажное дыхание; дыхание с хрипами

  phlegmy rattle

— влажный хрип; урчание в груди от мокроты

  phlegmy congestion

— слизистая заложенность; заложенность с мокротой

Голос, манера речи или звучание:


  phlegmy voice

— хриплый голос с примесью слизи; приглушённый хриплый голос

  phlegmy tone

— вязкий тон; глухой хриплый тон

  phlegmy whisper

— хриплый шепот; шепот с влажным оттенком

  phlegmy laugh

— хриплый смех; глухой влажный смех

Текстура или консистенция:


  phlegmy mucus

— слизь; мокрота

  phlegmy film

— слизистая плёнка; вязкая плёнка

  phlegmy coating

— слизистое покрытие; покрытие из мокроты

  phlegmy residue

— слизистые остатки; вязкие остатки

  phlegmy discharge

— слизистые выделения; мокрые выделения

Фигуральное значение или характер:


  phlegmy response

— вялый ответ; безэмоциональная реакция

  phlegmy delivery

— однообразная подача; монотонная вялая манера изложения

  phlegmy demeanor

— флегматичное поведение; бесстрастный вид

  phlegmy humor

— вялый юмор; сухой бесстрастный юмор