Перевод pidgin с английского на русский


Перевод слова '

pidgin

': гибридный язык, пиджин, гибридный язык,
Транскрипция: [ˈpɪdʒɪn]   US     UK 

Примеры

Лингвистика, термины:


 

pidgin language

— пиджин; пиджинский язык
 

pidgin english

— пиджинский английский; пиджин-английский вариант
 

pidginization

— процесс образования пиджина; пиджинизация
 

pidgin grammar

— грамматика пиджина; грамматика пиджинского языка
 

pidgin vocabulary

— лексика пиджина; словарь пиджина

Социальное общение, контексты использования:


 

trade pidgin

— торговый пиджин; пиджин, используемый для торговли
 

maritime pidgin

— морской пиджин; пиджин моряков
 

contact pidgin

— контактный пиджин; пиджин при языковом контакте
 

workplace pidgin

— рабочий пиджин; пиджин в профессиональной среде
 

pidgin as a lingua franca

— пиджин в роли лингва франка; пиджин как средство межнационального общения
 

pidgin speakers

— носители пиджина; говорящие на пиджине

Описание состояния, процессы:


 

stabilized pidgin

— стабилизированный пиджин; закрепившийся пиджин
 

creolized pidgin

— креолизированный пиджин; ставший креольским
 

rudimentary pidgin

— примитивный пиджин; зачаточный пиджин
 

broken pidgin

— ломанный пиджин; корявый пиджин
 

pidginized form

— пиджинизированная форма; пиджиноподобная форма
 

pidgin creole continuum

— континуум пиджин и креол; континуум пиджин-креол

Техника, программное обеспечение:


 

pidgin instant messaging client

— клиент мгновенных сообщений «Pidgin»; мессенджер «Пиджин»
 

pidgin account

— учётная запись в программе «Pidgin»; аккаунт в «Пиджин»
 

pidgin plugin

— плагин для «Pidgin»; расширение для «Пиджин»