Перевод pigeon-toed с английского на русский


Перевод слова '

pigeon-toed

': с пальцами ног, обращенными внутрь
Транскрипция: [ˈpɪdʒɪn toʊd]   US     UK 

Примеры

Физическое описание или состояние:


 

pigeon-toed

— косолапый; с носками, повернутыми внутрь
 

pigeon-toed child

— косолапый ребенок; ребенок с направленными внутрь стопами
 

pigeon-toed feet

— косолапые ступни; стопы, направленные внутрь
 

slightly pigeon-toed

— слегка косолапый; слегка повернутый внутрь
 

severely pigeon-toed

— сильно косолапый; выраженно повернутый внутрь
 

born pigeon-toed

— рожденный с косолапостью; при рождении с направленными внутрь стопами

Походка или движение:


 

pigeon-toed gait

— косолапая походка; походка с носками, обращенными внутрь
 

pigeon-toed walk

— косолапая ходьба; ходьба с носками, направленными внутрь
 

to walk pigeon-toed

— ходить косолапо; ходить с носками, обращенными внутрь
 

walks pigeon-toed

— ходит косолапо; передвигается с носками, направленными внутрь
 

pigeon-toed stride

— косолапый шаг; шаг с носком, повернутым внутрь

Обувь, корректировка или лечение:


 

pigeon-toed shoes

— обувь для косолапых; обувь для ног, повернутых внутрь
 

orthotics for pigeon-toed gait

— ортопедические стельки при косолапой походке; ортезы для походки с носками внутрь
 

corrective braces for pigeon-toed children

— корректирующие ортезы для косолапых детей; шины для детей с направленными внутрь стопами
 

surgery for pigeon-toed feet

— операция при косолапости; хирургическое исправление стоп, направленных внутрь

Описательный или переносный смысл:


 

pigeon-toed stance

— косолапая поза; поза с носками, направленными внутрь
 

pigeon-toed appearance

— вид косолапости; внешний вид с носками, обращенными внутрь
 

pigeon-toed step

— косолапый шаг; шаг с носком, повернутым внутрь
 

one foot pigeon-toed

— одна нога, повернутая внутрь; одна стопа направлена внутрь