Перевод pigtail с английского на русский


Перевод слова '

pigtail

': косичка, коса, табак, свернутый в трубочку
Транскрипция: [ˈpɪɡteɪl]   US     UK 

Примеры

Волосы или прическа:


 

pigtail

— хвостик; косичка
 

pigtail braid

— косичка
 

double pigtails

— два хвостика; две косички
 

messy pigtails

— растрепанные хвостики
 

side pigtails

— боковые хвостики
 

tied up pigtails

— завязанные хвостики; завязанные косички
 

schoolgirl pigtails

— школьные хвостики
 

curly pigtails

— кудрявые хвостики

Электротехника или соединения:


 

pigtail wire

— перемычка; короткий соединительный провод
 

pigtail splice

— скрутка с ответвлением; соединение перемычкой
 

insulated pigtail

— изолированный ответвительный провод
 

pigtail connector

— соединитель с коротким проводом; разъем с хвостиком
 

pigtail adapter

— адаптер с коротким проводом; переходник с хвостиком

Медицина или катетер:


 

pigtail catheter

— катетер пигтейл; катетер с завитым концом
 

pigtail drain

— дренаж пигтейл; дренажная трубка с загнутым концом
 

pigtail tube

— трубка пигтейл; трубка с загнутым концом
 

insert a pigtail catheter

— установить катетер пигтейл; ввести катетер пигтейл

Животные, кулинария или предметы:


 

pigtail of a pig

— хвост свиньи
 

curly pigtail

— завитой хвостик
 

braised pigtails

— тушеные свиные хвостики
 

smoked pigtails

— копченые свиные хвостики
 

preserved pigtails

— маринованные свиные хвостики

Действия, выражения или фразы:


 

wear pigtails

— носить хвостики; носить косички
 

tie someone in pigtails

— заплетать кому-либо хвостики; заплетать кому-либо косички
 

cut off pigtails

— отрезать хвостики; отрезать косички
 

pull pigtails

— дёргать за хвостики; дёргать за косички