Перевод pink с английского на русский


Перевод слова '

pink

': розовый цвет, розовый
Транскрипция: [ˈpɪŋk]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) розовый цвет, розовый тон
2) верх, высшая степень
3) что-либо розового цвета
4) молодой лосось
5) гвоздика
6) умеренный радикал
7) огнестрельная рана
8) охотник в красном камзоле
9) пинк

Глагол:

1) розоветь, порозоветь
2) барахлить, работать с детонацией, стучать
3) украшать дырочками,фестонами, отделывать, зубцами
4) избить, сильно ударить
5) протыкать, прокалывать
6) украшать фестонами, украшать зубцами

Имя прилагательное:

розовый, либеральничающий

Примеры

Цвет или оттенок:


 

light pink

— светло-розовый
 

hot pink

— неоново-розовый; ярко-розовый
 

baby pink

— бледно-розовый; нежно-розовый
 

salmon pink

— лососево-розовый; цвет лосося
 

fuchsia pink

— фуксия; ярко-розовый
 

pastel pink

— пастельно-розовый

Одежда, аксессуары или макияж:


 

pink dress

— розовое платье
 

pink shirt

— розовая рубашка
 

pink scarf

— розовый шарф
 

pink shoes

— розовые туфли
 

pink lipstick

— розовая помада
 

pink nail polish

— розовый лак для ногтей

Еда или напитки:


 

pink lemonade

— розовый лимонад
 

pink grapefruit

— розовый грейпфрут
 

pink salmon

— горбуша; розовый лосось
 

pink cupcake

— розовый кекс; кекс с розовой глазурью
 

pink wine

— розовое вино

Природа или животные:


 

pink flamingo

— розовый фламинго
 

pink rose

— розовая роза
 

pink sky

— розовое небо
 

pink clouds

— розовые облака
 

pink coral

— розовый коралл

Идиомы или выражения:


 

tickled pink

— в восторге; очень доволен
 

pink slip

— уведомление об увольнении; приказ об увольнении
 

pink eye

— конъюнктивит
 

see pink elephants

— видеть розовых слонов; испытывать галлюцинации
 

in the pink

— в полном здравии; в отличном состоянии

Имя или название:


 

Pink

— Пинк (певица)
 

Pink Floyd

— пинк флойд
 

pink panther

— розовая пантера; персонаж и мультфильм

Действие, глагол или обработка:


 

to pink

— обрабатывать зигзагообразным лезвием; делать зубчатый край
 

pinked edge

— зубчатый край; край с декоративной вырезкой

Технические или социальные термины:


 

pink noise

— розовый шум
 

pink collar job

— профессия, традиционно выполняемая женщинами; работа с преобладанием женщин
 

pink tax

— розовый налог; дополнительная плата за товары для женщин