Перевод pissed с английского на русский


Перевод слова '

pissed

': пьяный, мертвецки пьяный
Транскрипция: [ˈpɪst]   US     UK 

Примеры

Гнев, раздражение:


 

pissed off

— зол; раздражён
 

pissed at

— зол на; раздражён на
 

pissed about

— зол из-за; недоволен из-за
 

pissed with someone

— зол на кого-то; недоволен кем-то
 

pissed off about the delay

— зол из-за задержки; раздражён из-за задержки

Пьянство, алкогольное опьянение:


 

pissed

— пьян; пьяный
 

pissed drunk

— сильно пьян; пьяный в стельку
 

pissed as a newt

— очень пьян; пьяный в хлам
 

pissed up

— напился; сильно напился
 

pissed to the gills

— напился до отказа; напился до тошноты

Мочеиспускание, недержание:


 

pissed the bed

— описался в кровати; помочился в постель
 

pissed myself

— описался; помочился
 

pissed on the carpet

— помочился на ковер; описал ковер

Унижение, пренебрежение:


 

pissed on

— оскорблять; относиться с пренебрежением к
 

to be pissed on

— быть униженным; подвергнуться пренебрежению

Усиление эмоций, разговорные обороты:


 

pissed as hell

— чертовски зол; очень зол
 

pissed off with life

— сильно недоволен жизнью; раздражён жизнью
 

pissed beyond belief

— невероятно зол; чрезвычайно раздражён