Перевод piste с английского на русский


Перевод слова '

piste

': лыжня, лыжная трасса, трасса скоростного спуска
Транскрипция: [piːst]   US     UK 

Примеры

Горные лыжи или сноуборд:


 

piste

— подготовленная лыжная трасса; подготовленный склон
 

groomed piste

— подготовленная трасса; ровно подготовленная лыжная трасса
 

black piste

— черная трасса; трасса повышенной сложности
 

beginner's piste

— трасса для начинающих; скон для новичков
 

piste map

— карта склонов; карта трасс
 

piste conditions

— состояние трасс; состояние склон
 

piste patrol

— служба спасения на трассах; группа патруля склона

вне трасс или on-piste:


 

off-piste

— вне подготовленных трасс; вне маркированных трасс
 

go off-piste

— кататься вне трасс; уйти с подготовленной трассы
 

on-piste

— по подготовленным трассам; на размеченной трассе
 

stay on piste

— оставаться на трассе; не уходить с трассы
 

off piste hazards

— опасности вне трасс; риски вне маркированных спусков

фехтование или писта:


 

piste

— фехтовальная дорожка; фехтовальная полоса
 

fencing piste

— фехтовальная дорожка; писта для фехтования
 

on the piste

— на фехтовальной дорожке; на полосе для боя
 

piste dimensions

— размеры фехтовальной дорожки; габариты писты
 

piste etiquette

— правила поведения на фехтовальной дорожке; этикет на писте

аэропорт или взлетно-посадочная полоса:


 

piste d'atterrissage

— взлетно-посадочная полоса; посадочная полоса
 

piste de décollage

— взлетно-посадочная полоса; полоса для взлета
 

piste length

— длина взлетно-посадочной полосы; длина полосы
 

closed piste

— закрытая взлетно-посадочная полоса; закрытая полоса

танцы, сцена или другие значения:


 

piste de danse

— танцпол; площадка для танцев
 

piste access

— доступ к трассам; подъезд к склону
 

piste maintenance

— обслуживание трасс; подготовка и очистка трасс