Перевод plagiarize с английского на русский


Перевод слова '

plagiarize

': заниматься плагиатом
Транскрипция: [ˈpleɪdʒiəˌraɪz]   US     UK 

Примеры

Объект действия, или что плагиатится:


 

plagiarize an article

— плагиатить статью; присваивать себе авторство статьи
 

plagiarize a paper

— плагиатить научную работу; списывать реферат
 

plagiarize a book

— плагиатить книгу; присваивать себе содержание книги
 

plagiarize a poem

— плагиатить стихотворение; приписывать себе стих
 

plagiarize a song

— плагиатить песню; копировать мелодию или текст без указания авторства
 

plagiarize code

— плагиатить код; копировать программный код без указания источника
 

plagiarize images

— плагиатить изображения; использовать картинки без указания авторства
 

plagiarize a website

— плагиатить вебсайт; копировать содержимое сайта без ссылки на источник
 

plagiarize a thesis

— плагиатить дипломную работу; списывать выпускную работу

Источник, или откуда плагиатится:


 

plagiarize from the internet

— плагиатить из интернета; копировать из сети без указания источника
 

plagiarize from a colleague

— плагиатить у коллеги; присвоить себе работу коллеги
 

plagiarize from a published work

— плагиатить из опубликованной работы; присваивать опубликованный материал
 

plagiarize from a book

— плагиатить из книги; копировать текст из книги

Действие, или способы плагиата:


 

plagiarize verbatim

— плагиатить дословно; копировать слово в слово
 

plagiarize parts of a work

— плагиатить части работы; заимствовать фрагменты без указания автора
 

plagiarize large sections

— плагиатить большие отрывки; копировать крупные фрагменты
 

plagiarize without attribution

— плагиатить без указания авторства; не ссылаться на источник
 

attempt to plagiarize

— пытаться плагиатить; попытка присвоения чужого текста

Обвинение, или последствия:


 

be accused of plagiarizing

— быть обвинённым в плагиате; столкнуться с обвинениями в присвоении чужой работы
 

caught plagiarizing

— пойманный на плагиате; обнаруженный при копировании чужого материала
 

charged with plagiarizing

— обвинён в плагиате; предъявлено обвинение в присвоении чужого авторства
 

admit to plagiarizing

— признаться в плагиате; сознаваться в присвоении чужой работы

Намерение, или степень вины:


 

deliberately plagiarize

— сознательно плагиатить; умышленно присваивать чужую работу
 

unknowingly plagiarize

— неосознанно плагиатить; случайно скопировать без умысла
 

inadvertently plagiarize

— непреднамеренно плагиатить; совершить плагиат по невнимательности