Перевод playboy с английского на русский


Перевод слова '

playboy

': плейбой, повеса, прожигатель жизни
Транскрипция: [ˈpleɪbɔɪ]   US     UK 

Примеры

Человек, характер, поведение:


 

playboy

— плейбой; донжуан; бабник
 

playboy lifestyle

— образ жизни плейбоя
 

playboy image

— образ плейбоя; имидж бабника
 

playboy persona

— маска плейбоя; поведенческий образ плейбоя
 

known playboy

— известный плейбой; печально известный бабник

Отношения, романтика:


 

playboy behavior

— поведение плейбоя
 

playboy charm

— обаяние плейбоя; шарм плейбоя
 

playboy ways

— повадки плейбоя; манеры плейбоя
 

playboy romance

— роман плейбоя; любовная интрижка плейбоя
 

interview with a playboy

— интервью с плейбоем

СМИ, бренд, публикации:


 

Playboy magazine

— журнал «Playboy»
 

playboy interview

— интервью с плейбоем; интервью для журнала «Playboy»
 

playboy article

— статья о плейбое; статья в журнале «Playboy»
 

playboy column

— колонка о плейбоях; колонка в журнале «Playboy»

Одежда, товары, символика:


 

Playboy Bunny

— официантка в костюме зайчика журнала «Playboy»; персонаж бренда «Playboy»
 

playboy logo

— логотип «Playboy»
 

playboy merchandise

— товары с символикой «Playboy»; официальная продукция бренда «Playboy»
 

playboy apparel

— одежда с логотипом «Playboy»; брендовая одежда «Playboy»

Идиомы, описания, изменения статуса:


 

reformed playboy

— бывший плейбой; плейбой, ставший серьезным
 

self-proclaimed playboy

— самопровозглашенный плейбой
 

aspiring playboy

— начинающий плейбой; стремящийся быть плейбоем
 

playboy image makeover

— смена имиджа плейбоя; изменение образа плейбоя