Перевод played с английского на русский


Перевод слова '

played

': играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать
Транскрипция: [pleɪd]   

Глагол:

играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить, участвовать в игре, прикидываться

Примеры

Играть:


  played football

— играл в футбол

  played the piano

— играл на пианино

  played chess

— играл в шахматы

  played cards

— играл в карты

Исполнять роль:


  played Hamlet

— играл Гамлета

  played the lead

— исполнял главную роль

  played a part

— играл роль

  played the villain

— играл злодея

Разыгрывать и притворяться:


  played a trick

— разыграл

  played dead

— притворился мёртвым

  played innocent

— прикидывался невинным

  played dumb

— прикидывался дурачком

Действовать и вести себя:


  played it safe

— действовал осторожно

  played along

— подыграл

  played fair

— поступал честно

  played hard to get

— набивал себе цену

Звучать и работать:


  played on the radio

— звучал по радио

  played loudly

— играл громко

  played well

— играл хорошо

  played out

— выдохся