Перевод playpen с английского на русский


Перевод слова '

playpen

': детский манеж
Транскрипция: [ˈpleɪ.pɛn]   US     UK 

Примеры

Детское оборудование или место для игр:


 

playpen

— манеж; игровой манеж; ограждение для детей
 

baby playpen

— детский манеж; манеж для младенца
 

portable playpen

— переносной детский манеж; портативный манеж
 

folding playpen

— складной манеж
 

outdoor playpen

— уличный манеж; внешний игровой вольер
 

playpen mat

— коврик для манежа; подстилка для манежа
 

playpen gate

— калитка манежа; ворота манежа
 

playpen liner

— вкладыш для манежа; подложка для манежа

Для домашних животных или вольер:


 

puppy playpen

— манеж для щенков; вольер для щенков
 

pet playpen

— манеж для животных; вольер для питомцев
 

chicken playpen

— загон для кур; вольер для кур
 

temporary playpen for puppies

— временный вольер для щенков; временный манеж для щенков

Действия, связанные с использованием манежа:


 

put in a playpen

— поместить в манеж; посадить в манеж
 

leave in a playpen

— оставить в манеже
 

play in the playpen

— играть в манеже; играть в ограждении
 

supervise in a playpen

— присматривать в манеже; наблюдать в манеже

Характеристики и материалы:


 

mesh playpen

— манеж из сетки; сетчатый манеж
 

metal playpen

— металлический манеж
 

wooden playpen

— деревянный манеж
 

padded playpen

— мягкий манеж; манеж с набивкой
 

expandable playpen

— расширяющийся манеж; манеж с возможностью расширения

Безопасность или нормативы:


 

playpen safety

— безопасность манежа; требования безопасности манежей
 

playpen regulations

— правила для манежей; нормы для манежей
 

certified playpen

— сертифицированный манеж; манеж с сертификатом безопасности

Переносной манеж, для поездок или отдыха на природе:


 

travel playpen

— манеж для путешествий; дорожный манеж
 

camping playpen

— манеж для кемпинга; палаточный манеж

Фигуральное или техническое употребление:


 

playpen environment

— изолированная среда; тестовая среда
 

development playpen

— среда для разработки; тестовая среда разработчиков
 

secure playpen

— защищенная изолированная среда; безопасная тестовая среда