Перевод pleura с английского на русский


Перевод слова '

pleura

': плевра
Транскрипция: [ˈplʊərə]   

Примеры

Анатомия или строение:


  parietal pleura

— пристеночная плевра; париетальная плевра

  visceral pleura

— висцеральная плевра; легочная плевра

  pleural cavity

— плевральная полость

  pleural membrane

— плевральная оболочка; плевра

  costal pleura

— реберная плевра

  mediastinal pleura

— медиастинальная плевра

  diaphragmatic pleura

— диафрагмальная плевра

  pleural recess

— плевральный синус; плевральная щель

Патология или заболевание:


  pleural effusion

— плевральный выпот; выпот в плевре

  malignant pleural effusion

— злокачественный плевральный выпот

  pleuritis

— плеврит; воспаление плевры

  pleural empyema

— эмпиема плевры; гнойный плеврит

  pleural thickening

— утолщение плевры; фиброз плевры

  pleural calcification

— кальцификация плевры; обызвествление плевры

  pleural adhesions

— спайки плевры; сращения плевры

Диагностика или процедуры:


  pleural biopsy

— биопсия плевры

  pleural aspiration

— плевральная пункция; аспирация плевры

  pleural drainage

— дренирование плевры; дренаж плевры

  pleural fluid analysis

— анализ плевральной жидкости

  thoracoscopic pleural biopsy

— торакоскопическая биопсия плевры

Симптомы или клинические признаки:


  pleuritic chest pain

— плевритическая боль в груди; колющая боль при плеврите

  pleural friction rub

— шум трения плевры; плевральное трение

  reduced pleural breath sounds

— снижение везикулярного дыхания над плеврой; уменьшение дыхательных шумов над плеврой

  pleural surface irregularity

— неровность поверхности плевры; изменение поверхности плевры