Перевод plight с английского на русский


Перевод слова '

plight

': положение, состояние, обязательство, связывать обещанием, помолвить
Транскрипция: [ˈplaɪt]   US     UK 

Примеры

Тяжелая ситуация, бедственное положение:


 

the plight of refugees

— бедственное положение беженцев; тяжелое положение беженцев
 

economic plight

— экономическое положение; экономические трудности
 

environmental plight

— экологическое положение; экологические трудности
 

dire plight

— тяжелое положение; крайняя беда
 

plight of the homeless

— положение бездомных; бедственное положение бездомных
 

plight of the poor

— положение бедных; бедственное положение бедных
 

in a sorry plight

— в жалком положении; в плачевном состоянии
 

alleviate someone's plight

— смягчить чье-либо бедственное положение; облегчить чье-либо положение
 

draw attention to the plight

— привлечь внимание к бедственному положению; обратить внимание на тяжесть положения

Клятва или торжественное обещание:


 

to plight oneself

— дать торжественное обещание; обязаться
 

plight one's troth

— дать клятву верности; обещать верность
 

plight one's faith

— дать клятву верности; связать себя клятвой верности