Перевод plot с английского на русский


Перевод слова '

plot

': сюжет, график, заговор, участок земли, план, наносить, вычерчивать, чертить
Транскрипция: [ˈplɑːt]   US     UK 

Примеры

Сюжет или фабула:


 

plot twist

— поворот сюжета; неожиданный поворот
 

main plot

— основной сюжет
 

subplot

— побочный сюжет; второстепенная сюжетная линия
 

plot hole

— логическая дыра в сюжете; ляп в сюжете
 

plot summary

— краткое содержание сюжета; аннотация сюжета
 

plot development

— развитие сюжета
 

plot point

— сюжетный поворот; ключевой момент сюжета
 

to advance the plot

— продвигать сюжет; ускорять развитие сюжета

Участок земли или земельный участок:


 

plot of land

— участок земли; земельный участок
 

building plot

— строительный участок; участок под застройку
 

garden plot

— огородный участок; садовый участок
 

vacant plot

— пустой участок; свободный участок
 

residential plot

— жилой участок
 

plot for sale

— участок на продажу; земельный участок продается

Планировать или замышлять:


 

to plot

— замышлять; строить заговор
 

to plot against someone

— строить заговор против кого-либо; замышлять против кого-либо
 

to plot a course

— прокладывать курс; намечать маршрут
 

to plot a murder

— планировать убийство; замышлять убийство
 

to plot out

— тщательно планировать; прорабатывать план

Наносить на график или строить график:


 

plot a graph

— строить график; наносить на график
 

plot data

— наносить данные на график; отображать данные на графике
 

plot points

— отмечать точки на графике; наносить точки
 

plot on a map

— наносить на карту; отмечать на карте
 

plot the coordinates

— наносить координаты; отмечать координаты на графике