Перевод plumbing с английского на русский


Перевод слова '

plumbing

': водопровод, водопроводная система, уборная, водопроводное дело, прокладка труб
Транскрипция: [ˈplʌmɪŋ]   

Примеры

Профессия, услуги:


  plumbing trade

— сантехническая профессия; профессия сантехника

  plumbing contractor

— подрядчик по сантехническим работам; сантехническая подрядная организация

  plumbing services

— сантехнические услуги; услуги по водопроводу и канализации

  licensed plumber

— лицензированный сантехник; сантехник с лицензией

Система, разводка:


  plumbing system

— сантехническая система; система водопровода и канализации

  residential plumbing

— сантехника для жилых помещений; домашняя сантехника

  commercial plumbing

— сантехника для коммерческих помещений; коммерческая сантехника

  industrial plumbing

— промышленная сантехника; сантехнические системы для производственных объектов

Проблемы, ремонт:


  plumbing leak

— протечка в сантехнике; утечка воды в системе водопровода

  plumbing repair

— ремонт сантехники; ремонт водопроводной системы

  clogged plumbing

— засоренная сантехника; засор в трубопроводе

  emergency plumbing

— аварийный ремонт сантехники; экстренные сантехнические работы

Фурнитура, элементы:


  plumbing fixtures

— сантехнические приборы; санитарные приборы

  plumbing pipes

— сантехнические трубы; водопроводные трубы

  plumbing fittings

— сантехнические фитинги; соединительные элементы для труб

  plumbing valves

— сантехнические клапаны; запорная арматура

Установка, монтаж:


  new plumbing installation

— монтаж новой сантехники; установка новой сантехнической системы

  rough plumbing

— черновая сантехника; грубая разводка труб

  finish plumbing

— чистовая установка сантехники; окончательная установка приборов

Инструменты, оборудование:


  plumbing tools

— инструменты для сантехники; сантехнический инструмент

  plumbing snake

— трос для прочистки труб; сантехнический трос

  plumbing torch

— паяльная горелка для сантехники; сантехническая горелка

Покупка, бизнес:


  plumbing supply

— магазин сантехники; поставка сантехнических материалов

  plumbing company

— сантехническая компания; фирма, выполняющая сантехнические работы

  plumbing parts

— запасные части для сантехники; сантехнические комплектующие

Обслуживание, осмотр:


  plumbing maintenance

— техническое обслуживание сантехники; профилактическая проверка сантехнической системы

  plumbing inspection

— техническая проверка сантехники; проверка состояния водопроводно-канализационной системы

Идиомы, переносные значения:


  plumbing the depths

— исследовать глубины; вникать до самого дна

  plumb the depths

— исследовать глубины; вникать до самого дна