Перевод plumpness с английского на русский


Перевод слова '

plumpness

': полнота, округлость
Транскрипция: [plʌmp]   US     UK 

Примеры

Телесная полнота, округлость:


 

plumpness of her cheeks

— пухлость её щек; полнота её щек
 

youthful plumpness

— юношеская пухлость; молодая полнота
 

plumpness of the figure

— округлость фигуры; полнота фигуры

Округлость предметов, мягкость:


 

plumpness of a cushion

— пухлость подушки; упругость подушки
 

plumpness of the pillow

— пухлость подушки; мягкость подушки
 

plumpness of grapes

— сочность винограда; мясистость ягод

Полнота или насыщенность звука:


 

plumpness of the voice

— полнота голоса; бархатистость голоса
 

plumpness of the cello's tone

— плотность тона виолончели; полнота звука виолончели

Кулинарная сочность, мясистость:


 

plumpness of the chicken

— мясистость курицы; сочность куриного мяса
 

plumpness of shrimp

— мясистость креветок; упитанность креветок
 

plumpness of ripe tomatoes

— мясистость спелых помидоров; сочность созревших томатов

Изобилие, благосостояние:


 

plumpness of the harvest

— изобилие урожая; богатство урожая
 

plumpness of profits

— щедрость прибыли; высокий уровень прибыли
 

plumpness of the purse

— достаток в кошельке; полнота казны