Перевод poke с английского на русский


Перевод слова '

poke

': тыкать, совать, толкать, ударить кулаком
Транскрипция: [poʊk]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) толчок, тычок
2) разгребание углей, шурование
3) мешок, карман
4) протыкание
5) лентяй, лодырь

Глагол:

1) тыкать, толкать, пихать
2) протыкать
3) высовываться, выдвигаться
4) совать, всовывать, засовывать
5) мешать кочергой, шуровать уголь в топке
6) искать ощупью, шарить
7) переспать, трахнуться

Примеры

 

poke the bear

— дразнить медведя
 

poke the fire

— мешать угли в огне
 

poke with a stick

— тыкать палкой
 

poke fun at someone

— подшучивать над кем-то
 

poke around

— вынюхивать
 

poke a hole

— проделать дырку
 

poke someone in the ribs

— ткнуть кого-то в ребра
 

poke the food

— ковырять еду
 

poke your head out

— высунуть голову
 

poke into someone's business

— лезть в чужие дела