Перевод pokerwork с английского на русский


Перевод слова '

pokerwork

': выжигание по дереву, коже
Транскрипция: [ˈpəʊkəwɜːk]   US     UK 

Примеры

Инструменты или оборудование:


 

pokerwork kit

— набор для выжигания по дереву; набор для пирографии
 

pokerwork iron

— выжигательный прибор; выжигательный инструмент
 

electric pokerwork pen

— электрическое выжигательное перо; электрический выжигатель
 

adjustable pokerwork tip

— сменная насадка для выжигания с регулируемым жалом; регулируемая насадка для выжигателя
 

portable pokerwork set

— портативный набор для выжигания; переносной комплект для пирографии
 

replacement pokerwork tips

— сменные наконечники для выжигателя; запасные наконечники для выжигательного прибора
 

professional pokerwork kit

— профессиональный набор для выжигания; комплект для работы на профессиональном уровне

Материалы или поверхности:


 

pokerwork on wood

— выжигание по дереву; пирография по дереву
 

pokerwork on leather

— выжигание по коже; пирография по коже
 

pokerwork on plywood

— выжигание по фанере; пирография по фанере
 

pokerwork on paper

— выжигание по бумаге; пирография по бумаге
 

pokerwork on bamboo

— выжигание по бамбуку; пирография по бамбуку
 

pokerwork on reclaimed wood

— выжигание по восстановленной древесине; пирография на переработанной древесине

Техники или методы:


 

pokerwork shading technique

— техника растушевки выжигателем; метод градации тона при выжигании
 

fine-line pokerwork

— выжигание тонкими линиями; пирография тонкой штриховки
 

layered pokerwork

— многослойное выжигание; послойная пирография
 

freehand pokerwork

— выжигание от руки; свободная пирография
 

stipple pokerwork

— точечное выжигание; штриховое выжигание
 

transfer pokerwork method

— метод переноса рисунка для выжигания; способ переноса контура перед выжиганием

Продукты или изделия:


 

pokerwork artwork

— произведение выжигания; изделие пирографии
 

pokerwork decoration

— декоративное выжигание; украшение, выполненное выжигателем
 

antique pokerwork box

— антикварная шкатулка с выжженным орнаментом; старинная шкатулка с пирографией
 

pokerwork jewelry

— украшения с выжженным рисунком; пирографические украшения
 

personalized pokerwork gifts

— персонализированные подарки с выжиганием; индивидуальные подарки, украшенные выжиганием
 

framed pokerwork panel

— оформленная в раму панель с выжиганием; рамная панель с пирографией

Обучение или мероприятия:


 

pokerwork workshop

— мастерская по выжиганию; практический семинар по пирографии
 

pokerwork class

— занятие по выжиганию; курс пирографии
 

online pokerwork tutorial

— онлайн-урок по выжиганию; дистанционный учебный материал по пирографии
 

pokerwork demonstration

— демонстрация выжигания; показ техники пирографии
 

community pokerwork course

— общественный курс по выжиганию; курс по пирографии для местного сообщества

Стили или области применения:


 

traditional pokerwork

— традиционное выжигание; классическая пирография
 

contemporary pokerwork

— современное выжигание; современная пирография
 

folk-style pokerwork

— народный стиль выжигания; фольклорная пирография
 

decorative pokerwork

— декоративное выжигание; декоративная пирография
 

commercial pokerwork designs

— коммерческие проекты выжигания; коммерческие пирографические дизайны

Профессиональные роли или люди:


 

pokerwork artist

— художник по выжиганию; пирограф
 

professional pokerwork craftsman

— профессиональный ремесленник по выжиганию; мастер пирографии
 

hobbyist pokerwork enthusiast

— любитель выжигания; энтузиаст пирографии
 

pokerwork instructor

— инструктор по выжиганию; преподаватель пирографии

Эффекты или качества:


 

pokerwork finish

— опаленная отделка; выжженная отделка
 

burnt pokerwork effect

— эффект обугливания; эффект обожженного рисунка
 

delicate pokerwork detail

— тонкая выжженная деталь; деликатная пирографическая деталь
 

weathered pokerwork look

— состаренный вид выжженной поверхности; эффект потертости у пирографии

Фигуральные или переносные выражения:


 

pokerwork-inspired design

— дизайн, вдохновленный выжиганием; дизайн в стиле пирографии
 

pokerwork mark

— след от выжигания; выжженный знак
 

experimental pokerwork series

— экспериментальная серия выжженных работ; экспериментальная пирографическая серия