Перевод poking с английского на русский


Перевод слова '

poking

': тыкать, совать, толкать, пихать, ударить кулаком
Транскрипция: [ˈpəʊkɪŋ]   US     UK 

Глагол:

тыкать, совать, толкать, пихать, ударить кулаком, протыкать, мешать, шуровать

Имя существительное:

тыкание

Причастие:

сующий, тыкающий, высовывающийся

Примеры

Тыкать пальцем:


 

poking with a finger

— тыкать пальцем
 

keep poking at it

— продолжать тыкать в это
 

poking the button

— тыкать в кнопку

Совать и толкать:


 

poking into a bag

— совать в сумку
 

poking the key in

— совать ключ
 

poking him in the ribs

— толкать его в рёбра

Бить и толкать:


 

poking him in the face

— ударить его кулаком в лицо
 

poking someone hard

— толкать кого-то сильно
 

poking at the door

— пихать в дверь

Шевелить и мешать:


 

poking the fire

— шуровать в огне
 

poking around in the ashes

— шуровать в золе
 

poking the soup

— мешать суп

Протыкать и колоть:


 

poking a hole in the paper

— протыкать бумагу
 

poking the skin

— колоть кожу
 

poking through the fabric

— прокалывать ткань

Намёк и флирт:


 

poking fun at him

— поддразнивать его
 

poking around for gossip

— выпытывать сплетни
 

poking her in bed

— переспать с ней