Перевод politicize с английского на русский
Перевод слова '
politicize
Транскрипция: [pəˈlɪtəˌsaɪz] US
UK
Примеры
Сделать политическим или придать политический характер:
politicize an issue
— превратить вопрос в политический; придать вопросу политический характерpoliticize the debate
— политизировать дебаты; превратить дебаты в политическую борьбуpoliticize a discussion
— придать обсуждению политический оттенок; превратить обсуждение в политический спорbe politicized
— быть политизированным; стать предметом политической борьбыИспользовать в политических целях или ради политической выгоды:
politicize for political gain
— использовать в политических целях ради политической выгоды; эксплуатировать в корыстных политических целяхpoliticize to score points
— использовать для набора политических очков; очернять оппонента в политических целяхpoliticize someone's image
— использовать чей-либо имидж в политических интересах; политизировать чей-либо образПрименение к сферам, учреждениям или событиям:
politicize education
— политизировать образование; внедрять политические темы в образовательный процессpoliticize science
— политизировать науку; вмешивать политику в научные исследованияpoliticize public health
— политизировать здравоохранение; превращать вопросы здравоохранения в предмет политической борьбыpoliticize the judiciary
— политизировать судебную систему; вмешивать политику в работу судовpoliticize the media
— политизировать сми; превращать средства массовой информации в инструмент политической пропагандыpoliticize sports
— политизировать спорт; использовать спорт в политических целяхpoliticize a tragedy
— политизировать трагедию; использовать трагическое событие в политических интересахpoliticize a protest
— политизировать протест; представлять протест как часть политической кампанииpoliticize hiring decisions
— политизировать кадровые решения; принимать кадровые решения на политической почве