Перевод polo shirt с английского на русский


Перевод слова '

polo shirt

': рубашка поло
Транскрипция: [ˈpəʊ.ləʊ ʃɜːt]   US     UK 

Примеры

Материал или ткань:


 

cotton polo shirt

— футболка-поло из хлопка; хлопковое поло
 

piqué polo shirt

— поло из пике; футболка-поло из ткани пике
 

silk polo shirt

— шелковое поло; поло из шелка
 

linen polo shirt

— льняное поло; поло из льна
 

polyester polo shirt

— поло из полиэстера; синтетическое поло
 

knitted polo shirt

— вязаное поло; трикотажное поло

Крой или посадка:


 

slim-fit polo shirt

— приталенное поло; поло облегающего кроя
 

regular-fit polo shirt

— поло обычного покроя; поло стандартной посадки
 

oversized polo shirt

— оверсайз поло; свободное поло большого размера
 

fitted polo shirt

— облегающее поло; поло по фигуре
 

longline polo shirt

— удлинённое поло; поло удлинённого кроя

Рукав или воротник, детали:


 

short-sleeved polo shirt

— поло с короткими рукавами; футболка-поло с короткими рукавами
 

long-sleeved polo shirt

— поло с длинными рукавами; футболка-поло с длинными рукавами
 

sleeveless polo shirt

— поло без рукавов; безрукавное поло
 

polo shirt with a ribbed collar

— поло с вязаным воротником; поло с ребристым воротником
 

polo shirt with a three-button placket

— поло с планкой на три пуговицы; поло с тремя пуговицами

Цвет или узор:


 

striped polo shirt

— полосатое поло; поло в полоску
 

plain polo shirt

— однотонное поло; простое поло
 

color-block polo shirt

— поло в технике колор-блок; поло с контрастными блоками цвета
 

white polo shirt

— белое поло
 

navy polo shirt

— тёмно-синее поло; поло цвета морской волны

Повод или сочетание одежды:


 

casual polo shirt

— повседневное поло; неформальное поло
 

smart-casual polo shirt

— поло для стиля смарт-кэжуал; элегантное повседневное поло
 

golf polo shirt

— гольф-поло; поло для игры в гольф
 

tennis polo shirt

— теннисное поло; поло для тенниса
 

polo shirt with chinos

— поло с брюками чинос; поло в сочетании с чинос
 

polo shirt and blazer

— поло с пиджаком; поло под пиджак

Покупка, размер и бренд:


 

men's polo shirt

— мужское поло; футболка-поло для мужчин
 

women's polo shirt

— женское поло; футболка-поло для женщин
 

kids polo shirt

— детское поло; поло для детей
 

designer polo shirt

— дизайнерское поло; брендированное поло
 

vintage polo shirt

— винтажное поло; ретро-поло

Уход или стирка:


 

machine-washable polo shirt

— поло машинной стирки; поло, пригодное для стирки в стиральной машине
 

hand-wash polo shirt

— поло ручной стирки; поло, требующее ручной стирки
 

pre-shrunk polo shirt

— поло с предварительной усадкой; поло прошедшее предварительную обработку против усадки

Спорт или исторический контекст:


 

polo shirt for polo players

— поло для игры в поло; рубашка для игроков в поло
 

polo shirt inspired by polo sport

— поло, вдохновлённое спортом поло; поло в стиле поло
 

polo shirt as a uniform

— поло в качестве униформы; поло как элемент формы